|
НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА - РЕФЕРАТЫ - The place of “Macbeth” among Shakespeare’s tragediesThe place of “Macbeth” among Shakespeare’s tragedies44 The ministry of Higher and Secondary Special Education of the republic of Uzbekistan «The place of «Macbeth» among Shakespeare's tragedies» Gulistan 2008 The Aims of the Qualification work are: 1. To find out the place of «Macbeth» among Shakespeare' tragedies. To see what are the characteristic features of the play. 2. How the Uzbek translators Sadulla Akhmad and Jamol Kamol could reproduce Macbeth and Lady Macbeth's characters. 3. What should be done to improve the state improving the quality of translations. 4. What are our Summaries and Suggestions of the theme. 1. The Tragedy of «Macbeth» 1.1 Macbeth in Shakespeare's activity In the Tragedy of «Macbeth» Shakespeare tells us how a powerful and ambitious Scottish than Macbeth who had distinguished himself in the service of the country by crushing internal and foreign enemies aspires to the throne of Scotland. Taking advantage of king Duncan's visit to his castle he supported and incited by his wife murders the king and ascends the throne. His reign is a chain of crimes and cruelties. Suspected of murder and hated both by nobles and the people, Macbeth, in order to maintain his power, commits one atrocious act after another, murders innocent people and turns his country into a realm of arbitrary power and despotic cruelty. Meanwhile the opposing camp collects its forces. At the and of tragedy Macbeth, followed by a handful of adherents is confronted by a great, mighty fighting man who in general is called an army headed by Malcolm, the son of the murdered king. In the battle Macbeth is killed and the rightful heir ascends the throne. Macbeth is a complicated and contradictory character. Courageous and clever, he becomes the prey of ambitious thoughts encouraged by his wife Lady Macbeth. Ambition blended with a longing for power, drives Macbeth to crime. The Scottish local coloring and the mysterious atmosphere of the old legendary tale about Macbeth is rendered more strikingly by t |